云中曲八首 其六
明 · 卢楠 · 七言绝句
原文
大将遥分西顾忧,鱼肠宝剑雪花流
阴风漫卷贤王阵,白纛看麾木叶楼
译文 / 白话释义
大将军远远地分担西边的忧患,鱼肠宝剑闪烁如雪花流泻。阴森的风胡乱席卷贤王的军阵,白色的大旗看着在木叶楼前指挥。
注释
古宝剑名,专诸置匕首于鱼腹中,以刺杀吴王僚,故称鱼肠剑,此处泛指宝剑。;古代军队里的大旗。;指挥。如‘麾下’一词,可指将帅的部下,这里作动词指挥讲。
赏析
从文学手法上看,首句‘大将遥分西顾忧’直接点明大将身负西边的防御任务,一个‘遥’字写出距离之远,任务之艰巨。‘鱼肠宝剑雪花流’,通过描写宝剑的寒光如雪流动,运用视觉描写,生动地展现出武器的锋利和冷峻,从侧面烘托出大将的英武不凡。‘阴风漫卷贤王阵’,‘阴风’渲染出一种肃杀、紧张的氛围,‘漫卷’则将风的动态表现得很强烈,暗示战斗的激烈。‘白纛看麾木叶楼’,‘白纛’与‘阴风’的环境相呼应,‘麾’字精准地写出了指挥作战的场景。情感表达上,全诗透着一种对大将的崇敬之情,在描绘紧张的战斗场景中,也有对将士们面临危险局势的担忧。在意境营造方面,通过‘阴风’‘鱼肠剑’等意象,构建出一个紧张、肃杀的战场意境。主题思想主要是歌颂大将承担防御重任以及对战争场景的描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。