鱼皮
清 · 毛士钊 · 五言律诗
原文
斑文浮点点,一片认鱼皮。
冒鼓声鞺鞳,藏弓服陆离。
蒸成鳞已脱,剔去骨无遗。
至味都包裹,真堪佐酒卮。
译文 / 白话释义
鱼皮上斑纹点点浮现,只看这一片就能认出是鱼皮。它蒙在鼓上能发出鞺鞳的声响,收在弓袋里显得色彩斑斓。蒸煮之后鳞片已经脱落,将骨头剔除得干干净净。最美的味道都包裹在其中,真的很适合用来佐酒啊。
注释
拟声词,形容鼓声;色彩繁杂绚丽的样子,这里形容鱼皮色彩斑斓
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首联通过对鱼皮外观‘斑文浮点点’的描写,直观地呈现出鱼皮的特征,使读者能迅速在脑海中勾勒出鱼皮的样子。颔联中‘冒鼓’‘藏弓’是对鱼皮用途的描写,从不同的使用场景来展现鱼皮的作用,‘鞺鞳’和‘陆离’这样的词增加了画面感和古朴感。颈联则细致描写了鱼皮在烹饪过程中的变化,‘蒸成鳞已脱,剔去骨无遗’把鱼皮加工过程写得十分细致。情感表达方面,诗人对鱼皮有着一种喜爱与赞赏之情,从尾联‘真堪佐酒卮’可以看出,诗人认为鱼皮是很好的佐酒之物,这种情感在诗中随着对鱼皮的各种描述逐步加深。在意境营造上,从鱼皮的外观到用途再到食用,营造出一种充满生活气息的意境,把鱼皮这样一个看似普通的事物全方位地展示出来。主题思想围绕着鱼皮展开,通过多方面的描写,体现出鱼皮在生活中的多种价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。