与同馆戏续前韵

元 · 吴当 · 七言绝句

原文
未踏猖狂举世傩,长安紫陌望铜驼。
陶公门外犹存菊,严子滩前不解蓑。
译文 / 白话释义

未曾踏上那狂放放肆、举世皆行的傩舞之路,在长安的繁华街道上遥望那曾经的铜驼。陶潜的门外尚且留存着菊花,严子陵的滩前却不懂得披上蓑衣。

注释

古代驱鬼逐疫的仪式,这里借指世俗的狂欢行为。;指京城的道路,因京城道路多植柳树,柳絮如烟,故称之为紫陌。这里描绘了长安的繁华景象。;铜铸的骆驼,汉代洛阳宫殿外有铜驼街,常以之指代京城。这里体现了对长安往昔的怀念。;即陶渊明,东晋时期著名诗人,他喜爱菊花,常以菊花自喻,表达高洁的品格。;指严子陵,东汉著名隐士,他常披蓑垂钓,象征着隐逸的生活。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将未踏猖狂的自己与世人的傩舞行为相对比,突出自身的超脱。同时,通过提及陶公门外的菊和严子滩前的情况,营造出一种悠远的意境。在情感表达上,流露出诗人对世俗的不屑和对高洁品格的追求。主题思想方面,或许是在感慨世事变迁,表达对隐逸生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。