育王寺
宋 · 薛嵎 · 五言律诗
原文
寺在众山里,白云深更深。
不知行乐意,何似坐禅心。
护塔龙常在,倚松僧独吟。
渡江前赐字,珍重到于今。
译文 / 白话释义
育王寺坐落在众多山峦之间,白云缭绕之处更显幽深。不知道行走游乐的意趣,与坐禅修行的心境相比又如何呢?守护佛塔的龙好像一直都在,靠着松树的僧人独自吟诗。渡江之前皇帝所赐的字,(被人们)珍视到如今。
注释
佛教指静思,这里的‘坐禅’是佛教徒修行的一种方式,音:chán;声调抑扬地念诵或歌唱,这里指僧人独自吟诗,表达一种闲适静谧的状态;给予,旧时指上级给下级或长辈给小辈,这里指皇帝赐予字,体现育王寺的特殊地位;重视,爱惜,表明人们对皇帝赐字的珍视态度
赏析
从文学手法上看,首联‘寺在众山里,白云深更深’采用白描手法,简单勾勒出育王寺的地理位置,以山和白云烘托出一种幽深感。颔联‘不知行乐意,何似坐禅心’通过对比行走游乐的意趣和坐禅之心,引发读者对不同生活状态和心境的思考。颈联‘护塔龙常在,倚松僧独吟’,一‘龙’一‘僧’,一‘护’一‘倚’,动静结合,富有画面感,展现出育王寺独特的宗教氛围与静谧的环境。情感表达方面,既有对育王寺宁静氛围的喜爱与沉醉,又隐隐透露出对坐禅这种修行方式的一种敬重。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、静谧且富有禅意的意境。主题思想上,主要围绕育王寺展开描写,体现了育王寺的静谧、神秘以及深厚的宗教文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。