与夏德澍游戏龙院暮归
明 · 顾璘 · 七言律诗
原文
城郭谁知涧壑凉,秋天何似野情长。
烟峰九叠迎曛紫,云木千章过雨苍。
满地山花清俎豆,高飞溪鸟避冠裳。
同游况有天台侣,共绕流泉话石梁。
译文 / 白话释义
住在城里的人哪里知道山涧沟壑的清凉,秋天的景色与这山野情趣相比显得多么逊色。层层叠叠的烟雾缭绕的山峰在夕阳映照下呈现出紫色,众多的树木经过雨水洗礼后一片苍绿。满地的山花映衬着祭祀用的器具,高飞的溪鸟躲避着身着官服之人。一同游玩的还有来自天台的友人,一起环绕着清泉谈论着石梁的美景。
注释
落日的余光。常出现在古诗句中,如‘千里黄云白日曛’。;古代祭祀、宴客用的器具。也代指祭祀、崇奉之意,源于古代礼仪文化。;指官吏的全套礼服,这里指代官吏或官场气息。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的山野氛围。首联通过城郭与涧壑的对比,突出山野的清凉与野趣的悠长,奠定了全诗的情感基调。颔联描写烟峰的紫和云木的苍,从视觉角度细致地描绘出傍晚山中景色的绚烂多彩,‘九叠’‘千章’运用夸张手法,更添景色的壮阔之感。颈联中‘满地山花清俎豆’展现出一种宁静而富有诗意的画面,‘高飞溪鸟避冠裳’则将鸟的灵动与人间的官场气息相对比,暗示出诗人对山野自在生活的向往。尾联点出同游之人,‘共绕流泉话石梁’体现出与友人同游的惬意,深化了闲适愉悦的主题。整首诗通过对山中景色的描写和与友人同游的叙述,表达了诗人对山野生活的喜爱以及与友人相伴游玩的欢乐之情。在写作手法上,善用对比、夸张、描写等多种手法,使诗歌富有感染力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。