与孝常登善权

元 · 周砥 · 七言

原文
马公才力世希有,金石千章喧众口。登高览古心不极,嗟我何人敢为偶。
龙岩苍苍逼星斗,擘华亲逢巨灵手。坐看中断两崖立,百折飞湍怒蛟吼。
石房空中多怪奇,意象物物神龙守。虹光忽坠金毕逋,把光照遍青珊瑚。
海涛惊翻屹不动,仙乐嘈嘈听有无。亿昔回舟洞庭野,七十二峰奔万马。
蹑云丹梯不可望,俯仰鸢鱼相上下。请君歌诗歌《大雅》,绝壁搴萝与君写。
译文 / 白话释义

马公的才力世间少有,如同金石般的千篇佳作在众人口中喧传。登高览古,心中的感慨无尽,感叹我是什么人竟敢与他相比。龙岩苍青色的山峰直逼星斗,亲自遇到擘山的巨灵神之手。坐看中间断开的两崖屹立,百折的飞湍如同怒蛟在吼叫。石房在半空中有很多怪异奇妙之处,每一个意象都有神龙守护。虹光忽然坠下像金毕逋,拿着光照遍了青色的珊瑚。海涛惊起却屹立不动,仿佛能听到仙乐的嘈杂或无声。回想往昔在洞庭野回舟,七十二峰如同万马奔腾。踩着云端的丹梯无法望见,俯仰之间,鸢鱼上下相随。请你歌唱《大雅》之诗,在绝壁上攀援萝藤与你一同书写。

注释

指一位有才华的人,具体姓名未提及。;苍青色的山峰,‘岩’读作 yán。;传说中开辟山川的巨灵神的手,这里借指山峰的雄伟壮观。;神话中的鸟名,此处可能是用来形容虹光坠下的景象。;红色的阶梯,常用来形容高峻的山路,‘丹’读作 dān。

赏析

这首诗意境开阔宏大,描绘了登高所见的壮丽景象。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘金石千章喧众口’突出马公才力之高;‘百折飞湍怒蛟吼’生动地写出水流的湍急凶猛。情感表达上,既有对马公的钦佩,又有自己与之相比的感慨,同时也流露出对自然美景的赞美之情。意境营造上,通过描绘龙岩、飞湍、石房等景象,营造出一种神秘、壮观的氛围。主题上,以登高览古为线索,表达了对自然和人文的敬畏与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。