雨夕一首

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
旧京北隔阵云深,有弟音书黯黯沈
自????久知成此日,偕亡终叹负初心
愁传后土连山坼,静听凄风挟雨吟
洛邑化烽宁有待,华胥绝梦已难寻
译文 / 白话释义

过去的京城被阵阵乌云阻隔在遥远的北方,有弟弟的音信却黯淡地沉落了。自己长久以来就知道会有今日这样的境况,一同死去最终感叹辜负了最初的心意。忧愁地传递着大地的后土仿佛连山都在开裂,静静地倾听着凄冷的风挟带着雨声在吟唱。洛阳城燃起烽火难道还需要等待吗,梦中的华胥国已经难以寻觅了。

注释

在北方被阻隔,形容距离遥远且难以相见。;黯淡的样子,这里形容音信消沉、不明亮。;自我反省、自我感慨,诗人对自己的经历和现状进行反思。;一同死亡,表达了一种悲壮的情感,暗示了对过去的无奈和对未来的担忧。;大地之神,这里借指大地,象征着广阔的世间。;传说中的国名,这里借指美好的梦境或理想的境界,如今已难以寻觅,表达了对过去美好事物的怀念和对现实的不满。

赏析

这首诗意境苍凉悲怆,通过描写旧京的阻隔、音书的沉黯、后土连山的坼裂以及凄风挟雨的景象,营造出一种深沉的愁绪和末世之感。写作手法上,以景衬情,用自然的景象来烘托内心的忧愁与感慨,如‘愁传后土连山坼,静听凄风挟雨吟’,将自然之景与情感紧密结合。情感表达上,既有对与弟弟音信断绝的哀伤,又有对世事变迁、家国沦陷的悲痛,情感深沉而真挚。主题上,主要表达了对过去京城的怀念、对亲人的思念以及对国家命运的担忧,体现了诗人深沉的家国情怀和沧桑之感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。