欲雪复晴

宋 · 梅尧臣 · 五言律诗

原文
阴云不成雪,碧瓦有繁霜。
日气生帘额,冰条结井床。
飞乌鸣自乐,古木昼仍僵。
谁意斗晴后,苦寒胜北方。
译文 / 白话释义

阴云密布却未能降下雪花,碧绿的屋瓦上凝结着浓厚的白霜。阳光的暖气在帘额上产生,井栏上冻结着冰条。飞鸟鸣叫着自得其乐,古老的树木在白天仍然僵硬。谁能想到在与晴天争斗之后,寒冷的程度超过了北方。

注释

青绿色的瓦;浓霜。繁,多、厚。;帘幕的上端。;井栏。;僵硬。在这里形容古木在寒冷天气下的状态。

赏析

这首诗在意境营造上十分成功。诗的前几句通过描写阴云、繁霜、冰条等景象,构建出一种寒冷、萧瑟的氛围。如‘碧瓦有繁霜’‘冰条结井床’,将冬日的严寒具象化。写作手法上,运用了白描,像‘飞乌鸣自乐,古木昼仍僵’,简洁地勾勒出飞鸟与古木的状态,一动一静,形成对比。情感表达上,诗人通过对欲雪未雪后又晴但却苦寒的描写,传达出一种对寒冷天气的惊讶与不适之感。主题思想围绕冬日的天气变化以及寒冷展开,展现了大自然气候的独特性和不可预测性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。