玉虚宫

明 · 黎民表 · 七言律诗

原文
蓬莱千仞削孤根,玉座遥瞻黑帝尊。
细草繁花秋滴露,彤云紫雾画当门。
天河近向怀中泻,鳌极遥从掌上翻。
知驾麟车何处去,满山凉月啸清猿。
译文 / 白话释义

蓬莱山高耸入云,仿佛从孤根上削就,远远瞻望玉虚宫中的黑帝尊神。秋草繁花上滴着露珠,彩云紫雾如画般横在门前。银河像是近得要倾泻入怀中,鳌鱼所负的极远之地仿佛在手掌上翻动。不知驾乘麟车去往何处,满山清凉月色下猿猴清啸。

注释

形容极高或极深。仞,古代长度单位,周制八尺,汉制七尺。;神话中的北方之神。;红色的云彩。此指祥瑞的云霞。;神话传说中指女娲断鳌足所立的四极天柱。;以麒麟为兽力的车。古代传说中的一种瑞兽拉的车,此处有仙家车驾之意。

赏析

从文学手法上看,首联‘蓬莱千仞削孤根’运用夸张手法写出山的高峻,以蓬莱山类比玉虚宫所在之地,营造出一种神秘、高远的氛围。颔联‘细草繁花秋滴露,彤云紫雾画当门’,通过描写细草繁花上的秋露以及门前如画的彤云紫雾,工笔细描,动静结合,细草繁花为静,滴露是动,彤云紫雾是静,组合起来展现出玉虚宫周围景色的美妙奇幻。颈联‘天河近向怀中泻,鳌极遥从掌上翻’更是夸张与想象并用,天河仿佛近在咫尺要泻入怀中,鳌极似乎能在掌上翻动,极度拓展了空间感,使意境更为壮阔。在情感表达方面,全诗透着一种对玉虚宫的崇敬与惊叹之情。诗人描绘出玉虚宫宛如仙境般的景象,在这宏伟神奇的景色面前,诗人内心满是敬畏。主题思想上,通过对玉虚宫景色的描绘,表现出玉虚宫的神圣、神秘以及在仙境中的独特地位。意境营造上,整体意境雄浑壮阔又奇幻美妙,有仙境的空灵与神秘,又不失壮阔之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。