玉阳仙选寿茶甫
明 · 文彭 · 七言
原文
玉阳之山云英英,玉女祠前春水浤
仙人骑鹿过东海,相邀服食修长生
嘈嘈笙鹤来云骈,蔡经初见王方平
有时月底闻歌声,分明驭气游蓬瀛
人生此乐真自得,百年去去随虚盈
富贵嚣然直可轻,有才不用空浮名
即今甲子已一周,岩壑放浪无逢迎
君扳玉树肯相待,我欲从君礼太清
译文 / 白话释义
玉阳山的山上云朵明亮,玉女祠前春天的水流淌。仙人骑着鹿越过东海,相互邀请服食丹药以追求长生。喧闹的笙声中仙鹤伴着云车而来,蔡经初次见到王方平。有时在月底听到歌声,分明是驾着云气遨游蓬莱瀛洲。人生有这样的快乐才是真正的自在惬意,百年时光转瞬即逝,随着虚盈而变化。富贵喧闹实在可以轻视,有才华却不被任用,空有浮名。如今已经过了一轮甲子(六十年),在山岩沟壑间纵情放浪,没有应酬逢迎之事。您攀折玉树愿意等待我,我想要跟随您礼拜太清(仙境)。
注释
形容云明亮的样子。;形容水势浩大的样子。;神仙所乘的云车。;蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。;这里指时光的流逝和变化。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇描绘玉阳山的景象,通过'云英英'、'春水浤'等描写营造出一种空灵、清幽的意境,为后文仙人的出现做铺垫,是典型的起兴手法。诗中引用蔡经见王方平的典故,增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达了对仙人自在生活的向往,对富贵和浮名的轻视,体现出一种超脱世俗的情怀。从主题思想来看,全诗围绕对长生、仙境的向往以及对世俗名利的不屑展开。诗中的意境整体空灵而神秘,既有山中清幽之景,又有仙人活动的奇幻之境。在节奏上,诗句长短相间,读起来富有韵律感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。