禺阳杂诗 其二
明 · 陈子壮 · 五言律诗
原文
几湾灵鹫绕,无数妙峰攒
上界成龙象,寥天寄鹄鸾
观身达磨石,御气葛仙坛
欲见轩辕世,山中自不难
译文 / 白话释义
几处港湾有灵鹫环绕飞翔,数不清的奇妙山峰簇拥在一起。天空之上有龙象显现,辽阔天际寄托着鹄鸾(的身影)。观看达摩石来体悟自身,驾驭云气来到葛仙坛。想要见识轩辕氏的时代,在这山中自然不是难事。
注释
这里指山中像灵鹫一样的祥瑞之物,灵鹫在佛教文化中有特殊意义,常被视为圣物。;聚集、簇拥的意思。;龙与象,在佛教中,龙象常用来比喻具有勇力、猛于修行的人,这里形容天空中的神奇景象。;鹄和鸾都是传说中的神鸟,用以增添天空景象的神奇和美妙。;即达摩,是南天竺(印度)人,北魏时期,他远渡重洋来到中国传教,是中国禅宗的始祖。这里的达摩石可能是与达摩相关的纪念石之类的事物。;指葛洪,东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。葛仙坛应该是与葛洪相关的仙坛。;黄帝,古华夏部落联盟首领,中国远古时期华夏民族的共主。这里的轩辕世代表着古老的时代。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈的手法,通过对灵鹫、妙峰、龙象、鹄鸾等一系列意象的描写,如画卷般展开了一幅奇幻的山中景象。在意境营造方面,构建出一种空灵、神秘且充满仙气的意境,灵鹫、龙象、鹄鸾等都是带有神话色彩的事物,使得诗中的山林仿佛是仙境。情感表达上,透露出诗人对山中胜景的喜爱以及对这种充满神秘色彩事物的向往之情。主题思想围绕着山中的奇妙景象以及这些景象背后所蕴含的仙风道骨和古老的文化底蕴展开,诗人在山中仿佛能穿越时空,感受到远古轩辕氏的时代气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。