荆溪父老愁三害,下斩长蛟本无赖。
jīng xī fù lǎo chóu sān hài , xià zhǎn zhǎng jiāo běn wú lài 。
平生倔强韩退之,文字犹为鳄鱼戒。
píng shēng jué jiàng hán tuì zhī , wén zì yóu wèi è yú jiè 。
石门之役万金耳,首鼠不为吾已隘。
shí mén zhī yì wàn jīn ěr , shǒu shǔ bù wèi wú yǐ ài 。
江湖开塞古有数,两鹄飞来告成坏。
jiāng hú kāi sāi gǔ yǒu shù , liǎng gǔ fēi lái gào chéng huài 。
劝农使者非常人,一言已破黎民骇。
quàn nóng shǐ zhě fēi cháng rén , yī yán yǐ pò lí mín hài 。
上饶使君更超轶,坐睨浮山如累块。
shàng ráo shǐ jūn gèng chāo yì , zuò nì fú shān rú lèi kuài 。
髯张乃我结袜生,诗酒淋漓出狂怪。
rán zhāng nǎi wǒ jié wà shēng , shī jiǔ lín lí chū kuáng guài 。
我作水衡生作丞,他日归朝同此拜。
wǒ zuò shuǐ héng shēng zuò chéng , tā rì guī cháo tóng cǐ bài 。