与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行后蔡有五韵诗见赠以此篇答焉

车辙痕迹到了陈家巷，诗书氛围如同与孟子为邻。偶然有乘兴而来的人，却没有遇到撰写《太玄》之人。我们之间的投合是忘年之交，感情不是靠多日交往才表明。听闻您回来时已近傍晚，眷顾之情于此日就感受到了。

车子行驶的痕迹。；没有遇到。；撰写《太玄》，这里代指有才华的人，'玄'读音为xuán。；不计较年龄差异而相投合。；多日。；傍晚，'薄'读音为bó。；被眷顾。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘辙迹陈家巷，诗书孟子邻’，借古人的居住之地来暗示自己所处环境的文化氛围浓厚。‘草玄人’也是用典，使诗歌简洁且富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对蔡拾遗的欣赏与投契之感，强调彼此是忘年之交，感情深厚，并不需要长久相处来刻意表明。在意境营造上，通过描述去拜访友人却未遇这一情景，营造出一种略带遗憾又充满期待的氛围。主题思想围绕着与友人的交往关系展开，展现出对这种友情的珍视，尽管有错过相见的小遗憾，但依然不减对友人的情谊。