寓斋杂述

出门要到哪里去呢？骑着马慢慢地向西边又向西边行去。同年中还有张侯健在，他的孤僻和我一样。难道没有像早晨稀疏的星星一样的旧友吗？他们散落在天涯海角。三十年不同的境遇，只有你（张侯）多次分别又相聚。来到这繁华的京城隐居，把山河当作朋友。人生在世有什么是真正快乐的呢？何必为死后之事而悲哀呢？我向来羡慕勇敢退隐之人，彼此相看怎能不欢笑呢？秋天的花朵自然是绚丽多彩，姑且在寒霜来临之前醉饮一杯。

马行迟缓的样子。出自《后汉书·马援传》‘乘下泽车，御款段马。’；早晨稀疏的星，比喻稀少。；三十年。‘卅’是三十的中文代用字。；朋辈，同类的人们。；不必，岂。；笑。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗人开篇叙述出门的情景，引出对同年友人张侯的描述，叙事自然流畅。在情感表达方面，全诗情感复杂而深沉。既有对友人的思念与惺惺相惜之感，如‘同年存张侯，孤僻与我齐。岂无向晨星，落落天各涯。卅年异出处，独子频分携’几句，将友人比作同样稀少的晨星，感慨多年来的聚散离合；又有一种旷达超脱之情，像‘生世孰可乐，遑为泉下凄？勇退夙子羡，相看能勿咍’，表达了对人生的思考，认为不必过于担忧死后之事，对勇于退隐之人充满羡慕。在意境营造上，诗中‘秋花自烂漫，且醉霜前杯’描绘出一幅秋花烂漫的景象，在这种意境中，诗人以饮酒来寄托自己的情怀，有一种洒脱之感。主题思想上，通过与友人的交往以及对人生的感悟，体现出对友情的珍视、对人生的思考以及超脱旷达的生活态度。