与张炼师共饭而双鹤来舞
明 · 董纪 · 七言绝句
原文
道人邀我饭胡麻,分得安期枣似瓜
何处召来双白鹤,直从天上玉皇家
译文 / 白话释义
道人邀请我一起吃胡麻饭,还分给我像瓜一样大的安期枣。不知从何处召来了两只白鹤,它们像是直接从天上的玉皇宫而来。
注释
即芝麻,相传是汉代张骞从西域引入,可食用。;传说中的仙果,安期生是古代传说中的仙人,此处用这个典故来形容枣的神奇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了引用典故的手法,‘安期枣似瓜’引用了安期生的典故,给诗歌增添了神秘的色彩和浓厚的文化底蕴。在情感表达方面,诗人通过描写与道人共饭时的神奇景象,表现出一种新奇、愉悦的情感。在意境营造上,诗中描绘出一幅仙人般的生活场景,有仙人的食物,还有双鹤从天上降临的奇妙画面,营造出一种空灵、奇幻的意境。主题思想上,体现了诗人对这种超凡脱俗生活的向往和对神奇事物的惊叹。整体诗风简洁明快,用短短四句就勾勒出一幅充满奇幻色彩的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。