豫章十咏西山远翠
明 · 胡俨 · 五言律诗
原文
龙堆截复环,隐映夕阳间。
落霞迷翠渚,霁雪对青山。
津晚人争渡,林寒鸟独还。
渔翁收网去,几个钓舟闲。
译文 / 白话释义
龙沙像被截断又像被环绕着,在夕阳下隐隐映照。飘落的晚霞迷乱了翠绿的水中小洲,雨后初晴的雪与青山相对。渡口傍晚人们争着渡河,树林寒冷而鸟儿独自回还。渔翁收起渔网离开,几艘钓鱼的小船闲置着。
注释
古郡名,在今江西南昌一带。;这里指龙沙,是地名。;绿色的水中小洲。渚,水中小块陆地。;雨后或雪后转晴的雪。霁,雨雪停止,天放晴。;傍晚的渡口。津,渡口。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。诗中描写的龙沙在夕阳下的景色,有落霞、翠渚、霁雪、青山等自然景象,展现出一幅美丽而又有些萧索的画面。津渡处人们争渡的热闹与林中寒鸟独还的孤独形成鲜明对比,再加上渔翁收网、钓舟闲置的景象,使画面动静结合。 从写作手法来看,首联直接点题描绘龙沙在夕阳中的轮廓,颔联通过描写落霞、霁雪等景物进一步渲染环境。颈联运用对比手法,以‘人争渡’的动和‘鸟独还’的静来表现不同的生命状态。尾联以渔翁收网和钓舟闲这一细节描写结束全诗,使整个画面更具生活气息。 在情感表达方面,既有对龙沙夕照景色的欣赏,也流露出一种淡淡的寂寥之感,如‘林寒鸟独还’就暗示出一种孤独的情绪。而诗中的热闹场景与寂寥场景相互交织,使这种情感更加复杂和微妙。主题思想上,主要是描绘龙沙的夕照景色,同时也反映出此地的生活气息以及诗人复杂的内心情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。