与赵录参
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
四山围绕池居内,百雉周遭人莫过。
此是延平新胜概,月明拟办一渔蓑。
译文 / 白话释义
四座山峰环绕在池塘居住之地的里面,城墙绵延四周人们难以穿越。这是延平新的胜景,明月照耀下打算置办一身渔人的蓑衣。
注释
古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。在这里形容城墙绵延很长。zhì;周围,四周。;美好的景色、景象。;打算置办。
赏析
从文学手法上看,首联‘四山围绕池居内,百雉周遭人莫过’采用了白描手法,简洁明快地勾勒出东湖周围的环境,山峰环绕、城墙围绕,给人一种封闭而静谧的感觉。在情感表达方面,诗人在描绘景色之中透露出对这个地方的喜爱与惊叹之情。在意境营造上,构建出一种静谧、幽远的意境,四山、池居、城墙等景象融合在一起,在静谧之中又带有一种宏伟的感觉。主题思想上,通过对东湖景色的描写,表达了对延平这个地方新的胜景的赞美之情。最后一句‘月明拟办一渔蓑’更是神来之笔,在静态的景色描写之后,增添了一种动态的生活情趣,仿佛诗人想要融入这片美景之中,过着一种渔人的闲适生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。