狱中诗

近代 · 高波 · 五言绝句

原文
本为民除害,那怕狼与狗
身既入囹圄,当歌汉苏武
译文 / 白话释义

原本是为百姓除去祸害,哪里会害怕凶恶的狼和狗;自身已经进入监牢,应当歌唱汉代的苏武。

注释

监狱,监牢。古代拘系罪犯的地方,后亦泛指监狱。出自《易·坎》:‘入于坎窞,凶;三岁不得,凶。’孔颖达疏:‘陷在坎中,被囚禁于囹圄之中。' ;西汉时期杰出的外交家。天汉元年(前 100 年),苏武奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱,欲使其投降;后将他迁到北海(今贝加尔湖)边牧羊,扬言要公羊生子方可释放他回国。苏武历尽艰辛,留居匈奴十九年持节不屈。至始元六年(前 81 年),方获释回汉。苏武去世后,汉宣帝将其列为麒麟阁十一功臣之一,彰显其气节和功绩。

赏析

这首诗从意境上看,展现出一种慷慨激昂的氛围,诗人虽身处困境(囹圄),却有着坚定的信念和高尚的气节,如同汉代的苏武一般。写作手法上,运用了对比,将为民除害的决心与面临困境的现实相对比,突出了诗人的英勇无畏。情感表达方面,充满了对正义的执着和对自身遭遇的坦然,体现出强烈的爱国情怀和高尚的精神品质。从主题思想上,强调了为了正义和百姓利益可以不惜一切代价,即使身处困境也应坚守气节。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。