雨中游武彝山四首
明 · 张萱 · 七言
雨水飞落于山间,溅起的水花沾湿了碧绿的山峰环绕着险峻的山峦,被雨水洗濯的芙蓉树翠绿而茂盛地盘曲着。玉匣里似乎还留存着秦朝时的遗物,金盒徒然掩盖着汉代的祭坛。万千花朵盛开,明亮绚烂之时游客刚刚到来,云雾潮湿,整条溪流都透着春寒。不是山中的神灵偏爱嫉妒,而是芙蓉应该在雨中观赏才最美。空旷的山峦下过雨后溪水开始涨起变得浑浊,落日下在小船上饮一杯酒。传说中仙人驾鹤远远地邀请泰姥,虹桥不再有宴请子孙后代的盛景。云间有狗对着来人吠叫,水上的村庄传来洗药的香气。不知为何春风如此的杂乱,御茶园里菜花已经黄遍。道路延伸进入仙境瑶台,越看越远,只空闻有仙骨之人能使黄芽生长。连云的峡谷像被灵威仙人的手掌擘开,极高极险的石磴和山崖像悬着博望侯张骞所乘的木筏。野鸟啼叫着,雨水从千树之上洒落,榔梅开遍了溪边。暂时到来却来不及参加同亭的宴会,姑且拾取峰头上一片片的云霞。红色的山、碧绿的水暂且停留游玩,九曲溪没有这一弯如此的幽静。树木依傍着云窝好像在争抢着遮蔽太阳,竹子靠着风穴巧妙地对着楼阁。洞中才听闻有晋代的时光,路口遇到的渔人不姓刘。转而回忆起那仙境般的地方不知在何处,只有桃花徒然地飘落,水空自地流淌。
形容山高峻的样子。;玉制的匣子,常用来装贵重物品,这里可能指与秦代有关的文物之类的东西。;传说中的仙人。;即伯劳鸟。;一种植物。
这首组诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。首联多通过描写自然景物,如飞淙、巑岏、芙蓉等,以细腻的笔触勾勒出武夷山水在雨中的独特景致,有很强的画面感。颔联运用典故,如‘玉柙’‘秦世蜕’‘金函’‘汉时坛’等,增添了诗歌的历史厚重感和神秘氛围,使武夷山本就充满传说的地方更显古老深邃。写作手法上,诗人采用虚实结合,既有眼前实景的描绘,如‘花明万树客初到,云湿一溪春正寒’,又有虚写,像对历史故事、神仙传说的引入。情感表达上,诗人对武夷山水既有欣赏喜爱之情,如对雨中芙蓉、幽静九曲溪的描写,同时也有一种对时光流逝、世事变迁的感慨,这种感慨通过对历史遗迹和传说故事的描述隐隐透出。主题思想围绕着对武夷山水的游览所见所感展开,在描绘山水之美的同时也穿插着历史与传说,表现出山水不仅仅是自然景观,更是承载着历史文化内涵的地方。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。