狱中赠人诗
南北朝 · 王伟 · 五言绝句
原文
赵壹能为赋,邹阳解献书
何惜西江水,不救辙中鱼
译文 / 白话释义
赵壹擅长作赋,邹阳善于进献书信。为何吝惜那西去的江水,不去救助陷在车辙中的鱼呢?
注释
东汉辞赋家,曾因才华出众而遭人嫉妒,后被人诬告入狱。;西汉文学家,曾以书信打动梁孝王,使其改变对自己的看法。他善于言辞,以智谋和辩才著称。;泛指江河之水,在这里象征着他人的力量或援助。;车辙中的鱼,比喻处于困境中的人。车辙中的水容易干涸,鱼面临死亡的威胁,以此来形容诗人自己在狱中所面临的困境。
赏析
此诗运用了典故和比喻的写作手法。以赵壹和邹阳的才华作比,暗示自己的才能。‘西江水不救辙中鱼’这一比喻,形象地表达了身处困境却无人相助的无奈与渴望被救的心情。从情感表达上,充分展现了诗人在狱中渴望得到他人帮助的急切情感,同时也流露出对世态炎凉的感慨。意境上,通过简洁的文字营造出一种困境中的凄凉氛围。主题上,主要围绕着诗人在狱中渴望救助的困境以及对人情冷暖的体悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。