渝州嘉陵江边题所居斋壁

巨大的鼾声震动着江边的水潭，有谁还记得焦先那样隐居在草庵之中。我用这颗心向远方的江水发誓，青色的山峦染白了我的鬓发。暂且安排自己融入那高远空灵的境界，独自饮酒仿佛对着三个月亮。很是嘲笑自己的束缚还没有结束，怎忍心将自己的身世比作春蚕。

焦先，东汉末年隐士，常居山谷，以草为衣，以橡实为食，后以此指代隐居的人。；指高远、空灵之境，出自《庄子·大宗师》，意为与自然之道合一。；比喻束缚，蚕吐丝作茧，将自己束缚其中，这里指诗人自身所受的束缚。

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘大声鼻息撼江潭’，以鼻息震动江潭来表现鼾声之大，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人既有对隐居生活的向往，如‘谁记焦先卧草庵’，又有对自身束缚的无奈与自嘲，‘颇笑茧丝殊未了，忍将身世作春蚕’。意境营造上，通过描写江潭、草庵、远水、奇岚等景物，营造出一种高远、空灵、清幽的意境。主题思想方面，表达了诗人对自由超脱生活的追求以及对现实束缚的不满。