原文

旧时携手地

正新月如钩，繁花似绮

西陵春晚，归鞍速、谁料忽然抛弃

征鸿盼尽，镇不见、锦书香字

犹记得、饯饮长亭，尊前暗嘘愁气

迢递南归程途，望越水吴山，断云千里

谁家歌吹

偏促我、客邸数行珠泪

秦楼旧事

但恍惚、五更梦里

未消得、一霎离愁，翻教心碎

译文 / 白话释义

过去曾经携手同行的地方。当时新月弯弯如钩，繁花盛开似美丽的绸缎。西陵的春天即将过去，我匆匆骑马归来，谁能料到突然就被抛弃。我望尽了远行的大雁，却始终看不到锦书中的香艳字迹。还记得在长亭饯行饮酒的时候，酒杯前暗自叹气。遥远的南归路途上，望着吴越的山水，千里间只有断裂的云彩。不知哪家传来的歌声乐声，偏偏催得我在旅舍流下几行眼泪。往昔在秦楼的旧事，只是在五更的梦里模糊出现。还没能消解片刻的离愁，却反而让人心碎。

注释

有花纹或图案的丝织品，这里形容繁花像美丽的绸缎一样。；长久，一直。；锦字书，前秦苏蕙织锦为回文旋图诗，寄给丈夫窦滔，后泛指情书。；设酒食送行。；遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘旧时携手地’点明回忆的起点，直接引入往昔的情境。‘新月如钩，繁花似绮’运用比喻的手法，生动地描绘出当时的美好景色，以乐景衬哀情。在情感表达方面，这首词充满了哀怨与惆怅，如‘征鸿盼尽，镇不见、锦书香字’表达出对远方之人的思念与期盼无果的痛苦。意境营造上，通过描写‘越水吴山，断云千里’等景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想围绕着爱情的失落与思念展开，词中主人公被抛弃后，在归途中不断回忆往昔，饱受离愁之苦。整首词情感细腻，层层递进，从回忆往昔的美好，到被抛弃的痛苦，再到旅途中的哀愁，将主人公的情感变化展现得淋漓尽致。

主题与意象

伤离别思旧情哀怨写景抒情爱情怅惘

玉烛新 无题

玉烛新无题