予自鄂渚登舟近两旬得顺风才二日耳高牙遇风雨留两日既而得顺风过八叠江流迂曲疾徐相半二十六日风驶甚方快之谓公安可一日到也明日

我想要效仿元结，纵情自在地居住在退谷。不像楚国大夫屈原，清醒地投江葬身鱼腹。之前并非贪恋高官显位，现在难道是贪爱芡实（湖目）？二十天行程不算不迟缓，一天也不容许太快。只是为了遵循韩愈（退之）的规诫，并不希求塞翁那样的福分。不容易说清楚得失增减，不必产生怨恨。江水映照我的内心，应当用正直的言辞祝祷。

相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。；高官显贵。；莲子的别称。；dú，怨恨。；指元结，唐代文学家。；指屈原，曾任楚国大夫。；韩愈，字退之，唐代文学家。；‘塞翁失马’典故中的主人公，常用来表示祸福相依。

从文学手法上看，诗中运用典故，如‘元子’‘楚大夫’‘退之’‘塞翁’等典故的使用，丰富了诗歌的内涵，借古人之事来表达自己的心境与想法。情感表达方面，诗人通过表达不恋高官，不效仿屈原的决绝之举，展现出一种旷达的情怀，同时也透露出对人生得失的坦然态度。在意境营造上，以行舟途中的经历，江水的景象为依托，江水照心，构建出一种开阔又略带思考性的意境。主题思想围绕着诗人对人生境遇、仕途、自我追求的思考展开，不被功名利禄所束缚，以旷达的心态看待人生中的快慢、得失。