杂感

现代 · 刘雄 · 七言绝句

原文
壮不如人恨若何
屠龙术就竟蹉跎
长红小白春满眼,且向旗亭学醉歌
译文 / 白话释义

年轻时不如他人令人多么遗憾呢?学成了屠龙的绝技却最终白白浪费。眼前到处是娇艳的红花和洁白的花朵,暂且在旗亭中学习醉后唱歌。

注释

年轻时在力量、能力等方面比不上他人。这里表达了一种自我比较后的失落感。;传说中非常高深的技艺,但在现实中却难以施展。这里比喻自己所学的高超本领却无法得到应用。;光阴白白地过去,形容虚度光阴。在这里体现了对时光流逝和才华未被施展的惋惜。;‘长红’指长长的红花,‘小白’指洁白的花朵,这里泛指各种鲜艳的花朵,描绘出春天的绚烂景象。;古代卖酒的地方,也是文人雅士聚会饮酒、唱歌的场所。这里象征着一种休闲、娱乐的生活场景,诗人在其中寻求心灵的慰藉。

赏析

这首诗意境较为开阔,通过‘壮不如人’与‘屠龙术就’的对比,表达了一种壮志未酬的无奈。写作手法上,以简洁的语言勾勒出画面,如‘长红小白春满眼’,生动地描绘出春天繁花盛开的景象。情感表达上,既有对自己不如人的感慨,又有对时光流逝、才华被埋没的惋惜。从主题思想来看,它反映了人生中常常遇到的理想与现实的差距,以及在困境中自我排遣的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。