杂感十首
清 · 吕碧城 · 七言绝句
原文
未到斜阳已断魂,重来愁绝旧朱门。
杜鹃啼尽斑斑血,洒入桃花不见痕。
译文 / 白话释义
还没到夕阳西下的时候就已经伤心欲绝,再次来到这旧时的朱门前满是忧愁。杜鹃啼叫直至口中流出斑斑鲜血,鲜血洒入桃花之中却不见痕迹。
注释
形容哀伤、愁苦到了极点。出自杜牧《清明》‘清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。’;极端忧愁。;一种鸟,其啼声哀怨悲凄,在中国古典诗词中常被作为哀怨、愁苦的象征。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法。诗中的‘杜鹃啼血’是一个典型的意象,杜鹃啼血本身就蕴含着哀怨、愁苦之情,诗人借杜鹃啼血来表达自己内心深处无法言说的痛苦。在情感表达方面,整首诗弥漫着浓重的哀愁与悲伤。‘未到斜阳已断魂’直接写出诗人的极度哀伤,‘重来愁绝旧朱门’中的‘愁绝’进一步强调了这种忧愁的程度。在意境营造上,通过斜阳、旧朱门、啼血杜鹃和桃花等意象,构建出一种凄美、哀伤、落寞的意境。主题思想上,可能是诗人对往昔的追忆以及往昔的事物带来的伤感之情,也许是对人事变迁、时光不再的感慨。诗中的画面感很强,读者仿佛能看到那啼血的杜鹃、旧朱门和桃花,感受到诗人扑面而来的愁绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。