杂感四首

清 · 王季珠 · 五言

原文
具是衣冠族,名留实不存
经师如土贱,市贩比官尊
异族盟生死,同伦蔑弟昆
胶庠无术业,多半遁医门
天地英华竭,休嫌物力微
学如寒乞米,文是借披衣
艺苑花含泪,黉门草长肥
荡然名教外,游骑竟忘归
运动成风气,如何黑白分
铢钱能用鬼,纶轴早邀君
灾雁哀无命,疲枭乐有群
闷怀无计拨,热酒百回醺
孰尚容寒畯,双眉拓得高
人才收小草,经济嚼空螯
落溷怜名女,呼衿让土豪
冲霄曾有愿,无羽又无毛
译文 / 白话释义

都是些士大夫阶层的人,空有其名而实际的品德和操守已经不存在了。传授经学的老师像泥土一样低贱,做买卖的小贩却比官员还尊贵。与异族结下生死同盟,却轻视自己的同胞兄弟。学校里没有真正的学术和业务,多半的人都逃到从医的行业。天地间的精华已经枯竭,不要嫌弃物资力量微薄。做学问就像寒酸的乞丐讨米,写文章就像是借来衣服披挂。艺术的园地里花朵含着眼泪,学校里杂草长得茂盛。在名教之外行为放纵,游荡之人乐而忘返。运动形成一种风气,黑白如何分得清楚。金钱能够驱使鬼灵,早早就凭借关系得到官职。遭受灾祸的大雁哀伤自己没有命运的眷顾,疲惫的恶鸟却快乐地成群结队。烦闷的情怀没有办法排解,只能用热酒一次次喝醉。还有谁能够容纳贫寒的读书人,都把眉毛高高扬起(表示不屑)。选拔人才只看中那些低微之人,治理国家的才能就像嚼食空的蟹螯(毫无用处)。有名的女子落入污秽之地(表示境遇悲惨),对土豪却恭敬有加。曾经有直上云霄的愿望,却没有羽毛翅膀(表示无法实现)。

注释

古代学校的名称,这里指代教育领域。;出身寒微而才能杰出的人,这里指贫寒的读书人。;落入污秽之处,比喻境遇悲惨,溷,厕所。

赏析

这首诗整体呈现出一种对社会现实的批判与哀叹之情。从文学手法上看,诗中运用了对比的手法,如‘经师如土贱,市贩比官尊’‘异族盟生死,同伦蔑弟昆’等,通过鲜明的对比来揭露社会中不正常的现象,使读者更加深刻地感受到当时社会的畸形与错乱。在意境营造方面,诗中描绘出一幅衰败、混乱的社会景象,如‘艺苑花含泪,黉门草长肥’,花朵含泪暗示艺术界的萎靡不振,学校里杂草丛生则体现教育的荒废,给人一种萧瑟、荒芜之感。在情感表达上,充满了对社会黑暗的愤懑、对人才被埋没的惋惜、对传统道德礼教沦丧的悲哀等复杂情感。主题思想上深刻批判了当时社会的道德沦丧、价值颠倒、人才选拔不当等诸多弊病。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。