杂歌谣辞步虚词

唐 · 韦渠牟 · 五言律诗

原文
上帝求仙使,真符取玉郎。
三才闲布象,二景郁生光。
骑吏排龙虎,笙歌走凤凰。
天高人不见,暗入白云乡。
译文 / 白话释义

天帝寻求求仙的使者,真符选中了玉郎。天地人三才悠闲地布设景象,日月二景浓郁地生出光芒。骑吏排列如龙虎,笙歌响起惊走凤凰。天空高远看不见仙人,他们暗中进入了白云深处。

注释

符命,上天给予的某种旨意或凭证;指天、地、人;指日、月;浓郁、浓烈。yù

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、缥缈的仙界氛围。从‘上帝求仙使’起笔,就将读者带入一个带有神话色彩的情境之中。写作手法上,运用了对仗,如‘三才闲布象,二景郁生光’,‘三才’对‘二景’,‘闲布象’对‘郁生光’,结构工整,富有节奏感。诗中通过描写骑吏、笙歌、龙虎、凤凰等形象,生动地描绘出一幅仙人出行的壮观画面,从侧面烘托出仙界的不凡。在情感表达方面,诗人对仙界充满了向往与好奇。主题思想上,反映了当时人们对神仙世界的憧憬以及对未知神秘事物的探索心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。