再成一律呈太夷兼谢题赠之作
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
五年属梦海藏楼,今日凭瞻意更遒
丛菊漫蠲陶令恨,江关能动子山愁
从知不寐依南斗,刃使埋忧老此邱
风骨建安休拟似,自怜孱笔负沧洲
译文 / 白话释义
五年间一直梦到海藏楼,今天得以瞻仰,心意更加刚劲有力。丛中的菊花随意地消除了陶渊明的遗憾,江关的景象能触动庾信的忧愁。由此知道自己因思念而无法入睡依靠着南斗星,用刀剑般的笔来掩埋忧愁终老在这座山丘。建安时期的风骨不要去模仿,自己怜惜柔弱的文笔辜负了沧洲。
注释
除去,免除。在诗中意为随意消除。此字出自《礼记·月令》‘命有司,大难、旁磔,出土牛,以送寒气,征鸟厉疾,乃毕行山川之祀,及帝之大臣、天地之神祗。大飨帝,尝牺牲,合诸侯,制币,诏祠官,修宗庙,岁事既毕,继郊宗石室,皆有祷焉,则以犬尝稻,先荐寝庙。’;指庾信,南北朝时期文学家。庾信字子山,其作品常以江关为背景,抒发忧愁之情,此诗中借用子山的典故来表达作者的忧愁。;星宿名,在北方天空。常被视为象征思念和吉祥的星宿。此诗中‘从知不寐依南斗’表达了作者因思念而难以入睡,依靠南斗寄托思念之情。;滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。此诗中‘自怜孱笔负沧洲’表达了作者对自己柔弱文笔的怜惜,觉得辜负了隐士的生活。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,如‘丛菊漫蠲陶令恨,江关能动子山愁’,通过菊花和江关的景象,抒发了作者的情感。情感表达上,既有对海藏楼的敬仰之情,又有自身的忧愁和无奈,如‘从知不寐依南斗,刃使埋忧老此邱’,表达了作者因思念而难以入眠以及用文字掩埋忧愁的心境。意境营造上,营造出了一种深沉、悠远的氛围,海藏楼、丛菊、江关等元素构成了一幅富有韵味的画面。主题思想方面,主要表达了作者对过去五年的回忆与感慨,以及对自身现状的思考和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。