再次前韵凡三叠
元 · 叶颙 · 七言律诗
原文
林泉深处不朝天,野服裁云补两肩。
闭户读书频谢客,入山采药动逾年。
松根长啸心清甚,石上豪吟兴浩然。
尽日更无身外事,困寻芳草落花眠。
译文 / 白话释义
在林泉深处从不面向朝廷,用野服裁剪云朵来补在两肩。关上门读书频繁谢绝客人,进入山中采药动不动就超过一年。在松根处长声呼啸内心十分清净,在石头上豪迈吟诵兴致浩然盛大。整天再没有身外的事务,困乏时寻找芳草伴着落花入眠。
注释
山林与泉石,常指隐居之地,代表着清幽宁静的自然环境。;山野之人的服装,多为质朴、随意的服饰,体现诗人的隐逸情怀。;关闭门户,常指隐居不出,与外界隔绝,营造出一种宁静的氛围。;放开声量大声呼叫,在山林中长啸,可抒发内心的情感,体现出诗人的豪放不羁。;豪迈地吟咏,表现出诗人在自然中吟诗的豪迈气概。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘野服裁云补两肩’等句,以简洁的文字勾勒出诗人的生活场景和形象,给人以质朴之感。情感表达上,诗人通过闭户读书、入山采药等行为,表达了对宁静、自由生活的追求和向往,字里行间流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面,‘林泉深处’营造出了清幽、宁静的意境,让人仿佛置身于大自然之中,感受到那份恬淡与静谧。主题思想上,主要体现了诗人对远离官场、回归自然的生活态度的赞美,以及对宁静、闲适生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。