再和明妃曲

汉宫里有一位美丽的女子，天子最初并不知晓她的美貌。有一天她随着汉朝的使者，远嫁到匈奴单于的国家。她那绝美的容颜天下无双，一旦失去就难以再得到。即使能够杀掉画工，对事情又有什么好处呢？眼睛看到、耳朵听到的情况尚且如此，远在万里之外又怎么能制服夷狄呢？汉朝的计谋实在是拙劣，女子的美色也难以自夸。王昭君离去时流下的眼泪，洒落在花枝上。狂风在傍晚时分刮起，花瓣飘落不知会落在谁家。美丽的女子大多命运不好，不要埋怨春风，只能自己叹息。

匈奴君主的称号，chán yú；古称东方部族为夷，北方部族为狄，常用以泛称除华夏族以外的各族，yí dí；笨拙，zhuō

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇叙事，讲述了王昭君远嫁的故事背景，如‘汉宫有佳人，天子初未识。一朝随汉使，远嫁单于国。’简单几笔勾勒出事件的大致轮廓。在抒情方面，诗人通过对明妃遭遇的描述，表达出深深的同情，像‘明妃去时泪，洒向枝上花。’借明妃洒泪于花枝，将哀伤之情具象化。情感表达上，诗中既有对明妃薄命的同情，如‘红颜胜人多薄命，莫怨春风当自嗟。’又有对汉朝和亲政策及宫廷制度的批判，‘汉计诚已拙，女色难自夸。’体现出复杂的情感交织。在意境营造上，‘狂风日暮起，飘泊落谁家。’描绘出日暮狂风中花瓣飘落的景象，烘托出一种凄凉、无助的氛围，与明妃的命运相呼应。主题思想围绕明妃的遭遇展开，批判社会现实的同时，也表达出对女性命运的同情与无奈。