再和杨公济梅花十绝
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
春入西湖到处花,裙腰芳草抱山斜。
盈盈解佩临烟浦,脉脉当垆傍酒家。
译文 / 白话释义
春天来到西湖,处处都有鲜花盛开,芳草如同裙腰一般环绕着倾斜的山峦。仪态美好的佳人在烟雾笼罩的水滨解下玉佩,含情脉脉地在酒家旁伫立。
注释
形容仪态美好。;解下玉佩,常被用作男女之间的赠别或爱慕的表示。;云雾笼罩的水滨。;默默地用眼神或行动表达情意。;指卖酒。垆,旧时酒店里安放酒瓮的土台子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘裙腰芳草抱山斜’,将芳草比作裙腰,形象生动地描绘出芳草环绕山峦的柔美姿态。同时采用了拟人的手法,赋予梅花以佳人的形象,‘盈盈解佩临烟浦,脉脉当垆傍酒家’,把梅花的姿态比作佳人解佩、当垆,使梅花更具神韵。在情感表达方面,通过对西湖美景和如佳人般梅花的描写,表达出对西湖景色以及梅花的喜爱之情。在意境营造上,诗中构建了一幅西湖春景图,有盛开的鲜花、环绕山峦的芳草,还有如烟的水滨和酒家,充满了生机与朦胧之美。主题思想上,主要是描绘西湖的春景,借梅花的独特形象来增添景色的韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。