再惠诗有学仙之意次前韵
宋 · 张守 · 七言律诗
原文
红尘飘转任吾年,羞媿丹砂葛稚川
海上鼋鼍谁可驾,淮南鸡犬故能仙
弃家似欲追梅福,琢句何妨学惠连
待尔药炉丹就日,御风同访洞中天
译文 / 白话释义
在尘世中飘荡流转任由岁月流逝,面对葛稚川(葛洪)的炼丹求仙感到羞愧。海上的鼋鼍(大鳖和扬子鳄)有谁能够驾驭呢,淮南王的鸡犬都能成仙。抛弃家庭似乎想要追随梅福(西汉末年隐士),雕琢诗句不妨学习谢惠连(南朝宋文学家)。等到你炼丹炉中的丹药炼成的时候,就驾驭着风一同去探访洞府仙境。
注释
同‘愧’,惭愧。kuì;鼋,yuán,大鳖;鼍,tuó,扬子鳄。;西汉末年隐士,字子真。;指南朝宋文学家谢惠连。;即朱砂,一种矿物,可入药,古代道士多用来炼制丹药。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘葛稚川’‘梅福’‘淮南鸡犬’‘惠连’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。诗中多处对仗工整,如‘海上鼋鼍谁可驾,淮南鸡犬故能仙’,‘弃家似欲追梅福,琢句何妨学惠连’,使诗歌节奏明快,富有韵律美。在情感表达方面,诗人既有对求仙问道之事的向往,又透露出一种在尘世中的无奈之感。在意境营造上,通过描绘海上驾鼋鼍、淮南鸡犬升天、药炉炼丹等充满奇幻色彩的景象,构建出一种神秘而空灵的仙境氛围。主题思想围绕着学仙、求道,同时也表达了对文学创作的态度,以及对自由、超脱尘世的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。