再拟老杜诸将
清 · 赵翼 · 七言
边疆的紧急军情尚未传来胜利凯旋的消息,于是重新筑建将坛选拔亲信贤能之人。龙骧将军率军飞速渡河片刻不停,骠骑将军承蒙皇恩正值年少英勇。经过之地并非使人头痛的异域,力能扛鼎之人中有能飞檐走壁的壮士。先头部队的威名早已吓破敌人的胆子,神策军到来一人可抵千人之力。援军连夜到来解除诸罗之围,城中将士在五月的重重围困下长久枕戈待旦。历经万死像虫沙般的士卒如今重获生机,城中如雀鼠般的百姓已经所剩不多。打柴割草的人渐渐能在原野的树上做饭,尸骨被重新移葬在野外的莎草间。回首往事不必再去沉痛思量,国家的恩情深厚如同沧海。转移兵力直接捣毁敌人的巢穴,敌人负隅顽抗还想苟延残喘。隐藏起来不战斗曾经遭受敌人侮辱,那敌人难道会害怕城池坚固。盗贼首领逃窜之后脚下磨出层层老茧,俘获的女俘头发卷曲。有道路可以追击最终定能将其擒获,世间哪有不可战胜的恶势力。多年来众多营帐里聚集着勇猛的士兵,为何现在才势如破竹般取得胜利。这些地方也是灾民应该曝骨之所,从来都是在上位者坐享其成。在鹿耳、红毛屿刻石记功,在鲲身岛洗净兵器。可叹那熊津的老都督,为何不自己去博取封侯之功。西南北各方的武功之事都已成功,没想到东边海域兴起了瘴气阴霾般的战事。刚刚在戎狄之地恢复玉垒般的疆土,职方官员怎肯放弃珠厓之地。军队收复海边的蓬莱瀛洲般的岛屿,星辰在天空中的毕昴星宿之间闪烁。从此各地清平奏响太平之音,哪里只是像韩愈那样用文笔记录平定淮西之事。
古代官府用以征召或声讨的文书。这里‘绝檄’表示边疆紧急的军情文书。;比喻气概威武。是古时将军名号,常用来指代英勇的将领。;日影,比喻时光。‘无停晷’表示不停歇。;古代将军的名号。;尸骨。;古代瑞兽,这里指代勇猛的士兵。;地名,这里可能是用熊津都督来指代某位将领。;戎人之法,泛指法令。;地名,古代边疆之地。;小海。
这首诗在文学手法上,运用了众多的典故,如‘龙骧’‘骠骑’等,借古代名将的事迹来烘托当前战争中的将领形象,增加了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面,既表达了对战争胜利的喜悦与对将士的赞美,如‘先声早落么么胆,神策军来一抵千’体现出对神策军英勇的赞赏;又有对战乱中百姓苦难的同情,像‘万死虫沙今更活,一城雀鼠已无多’描绘出战争后百姓所剩无几的惨状。在意境营造上,通过对战事场景、战后景象等的描写,构建出一种既有战争的紧张氛围又有战后萧索与希望的意境。主题思想上,一方面歌颂军事胜利,展现国家的军事实力;另一方面也反映战争带来的破坏,表达对和平的向往,同时也涉及到对将领的期望与评判等多方面的内涵。整首诗气魄宏大,从多个角度反映了当时的军事和社会状况。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。