赞死心禅师偈 其二
宋 · 释惟久 · 五言
原文
死心非真,真非死心
虚空无状,妙有无形
绝后再苏,亲见死心
译文 / 白话释义
所谓的死心并非真实的存在,真实的存在也并非是死心这种状态。虚空没有形状,微妙的有(存在)也是无形的。在断绝一切之后再次苏醒,就能亲自见到死心(禅师)的境界。
注释
jì,佛经中的唱词。;苏醒,这里表示在精神境界上的觉醒。
赏析
从文学手法上看,这首偈语运用了对仗的手法,如‘死心非真,真非死心’‘虚空无状,妙有无形’,语句整齐对称,读起来朗朗上口,富有节奏感。在情感表达方面,透露出对死心禅师境界的一种敬仰与探寻,有一种对禅意的崇敬和向往。在意境营造上,通过对‘虚空’‘妙有’等概念的描述,构建出一种空灵、玄妙的禅境,让读者仿佛置身于一种充满哲理的虚幻之境。主题思想围绕着对死心禅师境界的感悟与阐释,传达出一种对禅意的深刻理解,即事物的真实并非表面所见,需要断绝杂念等才能真正体会。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。