早朝日寄所知

唐 · 皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高 · 七言律诗

原文
长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同
曙色渐分双阙下,
漏声遥在百花中
炉烟乍起开仙仗,玉佩才成引上公
共荷发生同雨露,不应黄叶久随风
译文 / 白话释义

在长安雪夜看到归雁的时候,在皇宫里大家一同朝拜天子。曙光渐渐在宫门前散开,远远传来滴漏声在繁花之中。炉烟刚刚升起仪仗就已摆开,玉佩声响才引领着高官上朝。共同承受像雨露般的皇恩,不应像黄叶长久随风飘零。

注释

宫门前两边供瞭望的楼,这里指宫殿。[què];古代计时用的漏壶。;皇帝的仪仗。;古代官阶名,这里指高官。;承受。[hè];萌发、生长,这里指皇恩。

赏析

这首诗在意境上,描绘出长安宫廷清晨庄严肃穆的景象。如“曙色渐分双阙下,漏声遥在百花中”,将宫廷的建筑置于曙光初现的背景下,远处传来的漏声和繁花相映衬,营造出一种宁静而又透着皇家威严的氛围。 写作手法上,全诗注重细节描写,如对宫廷上朝时“炉烟乍起”“玉佩才成”这些细节的刻画,生动地展现了上朝的礼仪和庄重的场面。同时,诗的结构严谨,首联点明上朝的地点和背景,颔联描写上朝时的时间和环境,颈联写上朝的具体仪式,尾联则由景及情,借景抒情。 情感表达方面,诗人既有对皇家恩泽的感激,又有一种渴望有所作为,不甘像黄叶般无所依托、随风飘零的情感。诗中“共荷发生同雨露”表达对皇恩的感激,而“不应黄叶久随风”则是诗人自我价值实现的渴望。 主题思想上,反映了诗人对自身政治前途的期望,希望能在朝廷中有所建树,同时也表达出对朝廷的感恩之情。

相关诗词
春和杜相公移入长兴宅,奉呈诸宰执
唐·皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高 · 五言
秋夕寄怀契上人
唐·皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高 · 七言律诗
张芬见访郊居作
唐·皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高 · 七言律诗
奉寄中书王舍人
唐·皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高 · 七言律诗
送商州杜中丞赴任
唐·皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高 · 七言律诗
野老歌
唐·张籍 · 七言律诗
寄李儋元锡
唐·韦应物 · 七言律诗
登高
唐·杜甫 · 七言律诗
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。