早春独登天宫阁

唐 · 白居易 · 七言绝句

原文
天宫日暖阁门开,独上迎春饮一杯。
无限游人遥怪我,缘何最老最先来。
译文 / 白话释义

天宫阁的门在温暖的阳光下敞开,我独自登上天宫阁迎接着春天并饮一杯酒。无数的游人远远地对我感到奇怪,为何我年纪最大却最先来到这里。

注释

一种类似楼房的建筑物,供远眺、游憩、藏书和供佛之用。;为什么;因何。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言平实简洁,没有过多华丽的辞藻。前两句直叙事情,描绘出天宫阁的门在暖日下开启,诗人独自登阁迎春饮酒的画面,场景简单却富有生活气息。情感表达上,诗中既有诗人对早春的喜爱之情,又隐隐透露出一种与众人不同的孤高之感。在‘独上’这个词中,孤独之感便已体现,而众人‘遥怪我’则进一步强化了这种与世俗不同的情绪。在意境营造方面,通过暖日、天宫阁、迎春饮酒这些元素,构建出一种闲适又略带寂寥的意境。主题思想上,既展现了诗人对早春之景的喜爱与对生活的热爱,也表达出诗人不随波逐流,即使年事已高依然保有独特生活情趣的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。