早春和众异
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
春风日夜催千绿,逐逐官曹负早春
癖睡已思安懵懂,观棋旋喜得翻新
无多诗力输强敌,绝好家居羡俊人
难忘圣湖结茅约,横流何日贳萍身
译文 / 白话释义
春风日夜不停地催促着万物变绿,而我却因为忙于公务而辜负了这早春的美景。我生性爱睡,此刻却思绪翻飞,想着能安然地进入懵懂的睡眠状态;观看棋局时,又很快为棋局的翻新而欣喜。我的诗力有限,难以与高手抗衡,而那美好的家居生活却让我羡慕不已。我难以忘怀在圣湖结茅而居的约定,不知道在这乱世之中,何时才能实现这个愿望,让自己的身心得到解脱。
注释
形容奔走忙碌的样子。这里指因忙于公务而奔波忙碌,辜负了早春的美好时光。;特别喜爱睡觉。形容诗人生性爱睡的特点。;头脑不清楚或不能明辨事理。诗人在这里表达了在忙碌之余渴望能安然入睡、忘却烦恼的心境。;赊欠、出借。在这里表示希望在乱世中能够摆脱束缚,实现在圣湖结茅而居的约定,就像将浮萍般的身体从流水中赎出一样。
赏析
此诗意境清新自然,通过描写春风催绿、官事繁忙、癖睡观棋等日常生活场景,展现出诗人内心的矛盾与无奈。写作手法上,运用对比,如‘春风日夜催千绿’与‘逐逐官曹负早春’的对比,突出了诗人对时光流逝和公务繁忙的感慨。情感表达上,既有对早春美景的错过之憾,又有对家居生活的向往,以及在乱世中对自由的渴望。主题思想上,以细腻的笔触描绘了诗人的生活状态和内心世界,反映出当时社会环境对人的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。