早春用剑暮室韵

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
小桃欲坼奕生神,黄鸟幽鸣一倍驯
未识今年几哀乐,已夸高枕过冬春
美新懒献二三策,报越差为千万颦
唯伫旸台丛杏发,竹箯载取自由身
译文 / 白话释义

小小的桃花正要裂开绽放出奕奕神采,黄色的鸟儿在幽深处鸣叫,声音更加温顺。还不知道今年会有多少欢乐和哀愁,已经夸赞自己能高枕无忧地度过冬春。懒得去献那些迎合新朝的二三策略,对越国的报答也只是微微皱眉。只期待着旸台的丛杏绽放,乘坐着竹箯去获取自由的身心。

注释

裂开,裂开缝隙。这里形容桃花含苞待放,将要绽放的样子。;精神焕发,光彩奕奕。描绘桃花在早春时节充满生机的神态。;温顺,驯服。形容黄鸟的叫声柔和,给人一种安宁的感觉。;汉代扬雄作《剧秦美新》,此文阿谀王莽新朝,后世以此指代迎合新朝的行为。这里诗人表示自己不愿迎合新朝,不愿献媚。;向阳的高台。常用来指代阳光充足、温暖的地方,诗中借指丛杏生长的地方,寄托了诗人对美好事物的期待。

赏析

这首诗意境清新自然,通过对小桃、黄鸟等景物的描写,营造出一种宁静而富有生机的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘未识今年几哀乐,已夸高枕过冬春’,将对未来未知的忧愁与当下的闲适进行对比,突出了诗人在早春时节的恬淡心境。情感表达上,诗人既有对时光流转的感慨,又有对自由的向往,同时也流露出一种淡淡的无奈,如‘美新懒献二三策’,体现了他在特定时代背景下的复杂情感。主题上,以早春之景为引,抒发了对生活、自由的思考和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。