早晚一首
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
畏寒新恃晓眠迟,暖旭窥窗一拄颐
缚笔瘦摹山谷字,盥香清诵石湖诗
心知哀乐侵人渐,悔露文章与世疑
早晚炽炉温玉性,未妨随俗诮詅痴
译文 / 白话释义
害怕寒冷常常依赖早晨才迟迟入睡,温暖的阳光偷偷从窗户照进来,用手拄着下巴。握着笔细细临摹山谷的字体,洗漱后用香气熏过的手诵读石湖的诗。心里知道喜怒哀乐渐渐侵蚀着人,后悔自己的文章被世人怀疑。早晚让火炉炽热来温润自己的性情,不妨随世俗去嘲笑那些自以为聪明的人。
注释
害怕寒冷,形容对寒冷天气的畏惧心理。;依赖早晨,指习惯于在早晨做某事或依靠早晨的某种状态。;温暖的阳光,‘旭’指早晨初升的太阳,‘暖旭’描绘出阳光温暖的样子。;可能指宋代诗人黄庭坚,因其号山谷道人,常被后人以‘山谷’代称。;指南宋诗人范成大,他晚年退居苏州石湖,后人常以‘石湖’称之。
赏析
文学手法方面,此诗运用了细腻的描写,如‘畏寒新恃晓眠迟,暖旭窥窗一拄颐’,通过‘畏寒’与‘暖旭’的对比,生动地展现了诗人的生活状态和心境。情感表达上,既有对寒冷的畏惧,又有对温暖阳光的喜爱,同时还有内心因文章被疑而产生的懊悔。意境营造上,描绘出一幅清晨慵懒、静谧的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在世俗生活中的自我反思和对内心世界的探索,既有对自身性情的关注,也有对世俗眼光的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。