早阴

宋 · 孔平仲 · 五言绝句

原文
青女随明月,来时夜已深。
霜花结不就,散作海天阴。
译文 / 白话释义

青女跟随着明月,到来的时候夜晚已经很深了。霜花还没有凝结成功,就飘散开来化作了天空和大海的阴云。

注释

传说中掌管霜雪的女神。;霜的结晶,这里指即将凝结成霜的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将青女这一神话中的霜雪之神拟人化,赋予她'随明月'的行为动作,使画面富有动态感。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的遗憾情绪,霜花未能结成,有一种事情未能达成预期的微妙感觉。在意境营造上,描绘出深夜之中,明月相伴青女来临,霜花欲结却散成海天阴云的画面,营造出一种清冷、幽寂且略带朦胧的意境。主题思想上,可能是通过描写青女与霜花的情境,表达了对自然现象中某种未达成状态的关注与感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。