早至仪真
明 · 杨士奇 · 七言绝句
原文
白沙岸头秋气清,仪真郭里早潮生
五云北望金台路,初是朝天第一程
译文 / 白话释义
白沙岸的尽头秋意清朗,仪真城郭之内早潮涌起。朝着北方的五云(指京城)遥望那通往金台(亦指京城)的道路,这里最初便是朝拜天子旅程的第一站。
注释
古地名,在今江苏仪征市。;城郭里面。郭,古代在城的外围加筑的一道城墙。;指五色瑞云,多作吉祥的征兆,也常用来指代皇帝所在的京城。;黄金台的省称,相传为战国燕昭王所筑,用来招揽天下贤士,此处也指京城。;朝拜天子,表现出一种对封建帝王权威的尊崇以及对仕途发展的向往。
赏析
这首诗意境开阔且富有秋晨的清爽之感。从写作手法上看,前两句通过对白沙岸头秋气和仪真郭里早潮的描写,采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出早至仪真时的环境。诗人描绘了秋气清澈、早潮初生的景象,烘托出一种清新且充满生机的氛围。情感表达方面,后两句表达了诗人对京城的向往之情,即将踏上朝天(朝拜天子)之路,有着一种积极进取、对仕途充满期待的情感。主题思想围绕着早至仪真这个情境,表达出对即将前往京城的期待和憧憬,也从侧面反映出当时的政治文化氛围,即京城在人们心中的重要地位,以及人们对仕途的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。