杂曲歌辞长安少年行十首

唐 · 李廓 · 五言律诗

原文
好胜耽长行,天明烛满楼。
留人看独脚,赌马换偏头。
乐奏曾无歇,杯巡不暂休。
时时遥冷笑,怪客有春愁。
译文 / 白话释义

喜好争胜沉迷于长行这种博戏,天已大亮蜡烛还燃遍整楼。留下他人观看单脚戏表演,用马作赌注换乘了偏头马。音乐演奏不曾有过停歇,行酒令一圈一圈不停休。时不时地远远冷笑,责怪客人还有春日的愁绪。

注释

沉溺、入迷。;古代的一种博戏。;可能是一种杂技表演形式,具体形式难以确切考证。;这里可能是一种特殊的马,具体含义因缺乏更多资料难以确切判断。

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法,如‘天明烛满楼’‘乐奏曾无歇,杯巡不暂休’等句,简洁而直接地描绘出长安少年玩乐的场景。在情感表达方面,通过对长安少年玩乐无度的描写,隐隐表达出一种略带批判的态度。在意境营造上,展现出一幅纸醉金迷、昼夜玩乐的画面,充满了喧闹和浮躁之感。主题思想上,反映出当时长安少年的生活状态和社会风气。诗中没有过多的修饰词,却生动地勾勒出了这些少年沉溺玩乐、不知愁的状态,与‘怪客有春愁’形成鲜明对比,突出了他们的麻木和对他人情感的不理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。