杂曲歌辞金缕衣

唐 · 无名氏 · 七言绝句

原文
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。
有花堪折直须折,莫待无花空折枝。
译文 / 白话释义

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

注释

缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。;可,能。;尽管。直,直接,爽快。

赏析

这首诗以简洁明快的语言传达出深刻的哲理。从文学手法上看,采用了反复‘劝君’的手法,强调主题,增强了诗歌的感染力和说服力。情感表达直接而强烈,通过对珍惜时光的呼吁,流露出一种对青春易逝的紧迫感和珍惜之情。在意境营造方面,诗中‘金缕衣’象征着荣华富贵,‘花’象征着美好的青春时光,以这些形象构建出一个富有劝诫意味的意境。主题思想明确,旨在告诫人们要珍惜年少时光,莫负光阴,莫贪慕虚荣,抓住时机及时行乐(这里的行乐是积极向上的把握当下的意思)。整体上,诗短小精悍,朗朗上口,富有韵律美,能够在简短的语句中给人以深刻的启示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。