杂曲歌辞浪淘沙

唐 · 刘禹锡 · 七言绝句

原文
八月涛声吼地来,头高数丈触山回。须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
译文 / 白话释义

八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,浪头高达数丈拍触山崖依旧退回。片刻之间便退向江海汇合之处回归大海,它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。

注释

极短的时间,片刻。;江海汇合之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张和比喻的手法。首句‘八月涛声吼地来’的‘吼’字将涛声进行夸张描写,仿佛涛声带着震天动地的力量汹涌而来,使读者感受到潮水的磅礴气势。‘头高数丈触山回’进一步用‘数丈’的高度夸张浪头,描绘出潮水撞击山岩的壮观场景。最后‘卷起沙堆似雪堆’则把卷起的沙堆比作雪堆,形象地写出潮水退去后沙滩的洁净与沙堆的洁白。在情感表达上,诗人通过对八月钱塘江大潮壮观景象的描写,表达出对大自然神奇伟力的惊叹与敬畏之情。在意境营造方面,短短几句诗勾勒出一幅潮水奔腾、浪击山崖、沙堆似雪的壮阔画面,营造出雄浑壮阔的意境。主题思想上,展现了钱塘江大潮的雄伟气势,也反映出大自然的伟大力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。