杂曲歌辞太平乐
唐 · 白居易 · 五言绝句
原文
湛露浮尧酒,薰风起舜歌。
愿同尧舜意,所乐在人和。
译文 / 白话释义
浓重的露水漂浮在尧帝的酒上,和暖的香风扬起舜帝的歌声。但愿能与尧舜的心意相同,他们所快乐的在于人民和睦。
注释
浓重,zhàn;和暖的风。薰,xūn;人民和睦
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,提到尧和舜,借古代圣君来传达一种理想的政治境界。在情感表达方面,诗人表达出对尧舜以民为本、追求人和的理念的向往之情,这种情感积极向上,充满对理想社会的期待。在意境营造上,通过‘湛露’‘薰风’这些美好的意象,构建出一种祥和、美好的氛围,仿佛将读者带入到圣君治理下的和谐社会场景之中。主题思想上,主要强调了以民为本,人和的重要性,反映出对理想政治与社会关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。