杂曲歌辞 忆江南 二

唐 · 白居易 · 五言

原文
江南忆,最忆是杭州
译文 / 白话释义

回忆江南啊,最让我怀念的是杭州。

注释

回忆,想念。;长江以南的地区,在古代常是鱼米之乡,风景秀丽,人文荟萃之地。;表示在程度上达到极点,相当于‘极’‘尤’。;杭州,地名,位于浙江省。;古代的一种行政区划,这里指杭州。

赏析

从文学手法上看,开篇直抒胸臆,‘江南忆,最忆是杭州’,以简洁明快的语言点明主题,强调杭州在江南记忆中的独特地位。情感表达直接而浓烈,对杭州的喜爱与怀念之情溢于言表。在意境营造方面,虽然只是简短的两句,却能引发读者对杭州无尽的遐想,勾勒出一个充满独特魅力的江南城市形象。主题思想明确,即表达对杭州的追忆与深切怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。