杂诗

宋 · 何基 · 七言绝句

原文
圣门事业远难攀,立志须同古孔颜。
井不及泉犹弃井,山如亏篑未为山。
译文 / 白话释义

圣人门下的事业高远难以攀登,立志应当如同古时的孔子和颜回一样。挖井如果挖不到泉水就如同废弃的井,堆山如果差一筐土就还不能算是山。

注释

指孔子的门下,即儒家学派;孔子和颜回,颜回是孔子的得意门生,以德行著称;盛土的筐子

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。将追求圣门事业类比为挖井和堆山,形象生动地表达了如果不能坚持到底,就会前功尽弃的道理。在情感表达方面,诗中透露出一种对圣门事业的崇敬之情,以及对坚持追求目标的重视,有一种激励人们积极向上、不断进取的情感蕴含其中。在意境营造上,通过‘井不及泉’和‘山如亏篑’这样具体的形象画面,构建出一种未达目的则功败垂成的紧迫感。主题思想围绕着立志、坚持与圣门事业的追求,强调了立志要高远且要有坚持到底的决心,否则就如同半途而废般毫无意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。