杂诗
唐 · 庞蕴 · 七言绝句
原文
未识龙宫莫说珠,识珠言说与君殊。
空拳只是婴儿信,岂得将来诳老夫。
译文 / 白话释义
如果没有见识过龙宫就不要谈论龙珠,见识过龙珠的人所说的和你是不一样的。没有东西的拳头只能哄骗婴儿相信,怎么能够拿来欺骗我这个老头呢。
注释
不同,差异。;空手,这里指虚假的手段。;欺骗,kuáng。;老年男子的自称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。将见识龙宫龙珠的深浅与对事物认知的不同相类比,以‘空拳婴儿信’这一形象的比喻来表明虚假的东西只能欺骗无知之人,而不能蒙骗像‘老夫’这样有见识的人,生动且富有深意。在情感表达方面,诗人透露出一种对无知、欺骗行为的不屑与嘲讽,有一种老者的睿智和对自我见识的自信。在意境营造上,通过‘龙宫’‘珠’这样神秘而珍贵的意象,构建出一种充满奇幻色彩又不失现实寓意的意境。主题思想围绕着真与假、见识的深浅展开,强调真正的认知是无法被虚假所替代的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。