杂诗二首
明 · 王立道 · 五言
原文
太牢飨杂县,不能餐一脔。
至味芳且腴,无乃非鸟养。
嗜浅才乃疏,厚殖意弥广。
为农卒吾岁,喜得从偃仰。
肉食乘华轩,真性多所枉。
译文 / 白话释义
用太牢之礼来招待海鸟杂县,它却不能吃下一块肉。最美味的食物芳香而肥美,恐怕这不是适合鸟的食物。嗜好浅淡才学就会疏浅,财富丰厚欲望就会更大。做个农夫度过我的一生,高兴能够自在地生活。那些吃肉食乘华丽车子的人,他们的真性大多被扭曲。高大的树木害怕大风,蔓生的野草每日被铲除。奇异的品质很少能自我保全,下等的士人甘愿沉沦被弃。处于有才和无才之间,庄子认为这是处世之道。但遇不到像詹尹那样的人来解惑,这些话到底对不对呢?
注释
古代帝王祭祀社稷时,牛、羊、豕三牲全备为太牢。这里指丰盛的食物。;海鸟名,也作‘爰居’。;切成小块的肉。;丰厚的财富积累。;安居,游乐。指生活自在。;除草。;战国时楚的卜筮官名。这里指能答疑解惑的人。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了比兴手法。以‘太牢飨杂县’的故事引出后面对于人生处世态度的思考,如‘高树畏多风,蔓草日见薙’,以高树易被风摧、蔓草常被铲除来比喻有特殊才能或者特殊品质的人难以保全自己。情感表达较为复杂,既有对质朴自在生活的向往,如‘为农卒吾岁,喜得从偃仰’,表达出想要像农夫一样安闲度日的情感;又有对那些在追名逐利中失去真性之人的批判,‘肉食乘华轩,真性多所枉’批判了那些富贵之人被物欲扭曲了本性。在意境营造上,通过描述高树、蔓草等形象,营造出一种对世事无常、有才者难以保全的无奈意境。主题思想上探讨了人生的处世之道,在材与不材之间徘徊,思考这种处世哲学是否正确,体现出诗人对人生意义和处世态度的深入探究。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。