杂诗二首 其一

宋 · 王予可 · 七言绝句

原文
白露沙滩浸绿湄,小舟舣岸尚依稀
山回屏曲江连树,春锁人家深处归
译文 / 白话释义

白色的露水在沙滩上浸湿了绿色的水岸,小船停靠在岸边还能隐隐约约看到。山峦回环如屏风,曲折的江水边树木相连,春天把人家深锁在这一片景色深处。

注释

岸边,水草交接的地方。《诗经·秦风·蒹葭》有‘所谓伊人,在水之湄’。;使船靠岸。 yǐ。;像屏风一样。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘白露沙滩浸绿湄,小舟舣岸尚依稀’简单几笔勾勒出一幅江边的画面,让读者直观地感受到江边的白露、沙滩、绿水岸和小船等景象。在意境营造方面,诗中描绘出一种清幽、静谧的意境,如‘山回屏曲江连树,春锁人家深处归’,山如屏、江连树,春深之处人家若隐若现,给人一种深远而宁静的感觉。情感表达上,透露出一种淡淡的闲适之情,诗人描绘这些景色时似乎沉浸在这种自然宁静之中。主题思想围绕着对江边春日景色的描绘与欣赏,表达了诗人对自然景色的喜爱与沉醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。